学会与科学院 · 创立于 1945 年
下面我们介绍两篇关于埃及科学院成立后不久于1945年撰写的文章。第一篇由A M Mosharrafa Pasha撰写,发表于Nature 3992(1946年5月4日),573页。第二篇由E Hindle撰写,发表于Nature 4049(1947年6月7日),787页。
1. 埃及科学院
作者:A M Mosharrafa Pasha
开罗福阿德一世大学理学院院长
埃及科学界人士一段时间以来一直感到需要在开罗建立一个科学院。迄今为止,在埃及进行的大部分研究工作都发表在国外期刊上,或提交给国外的学术团体。尽管埃及研究所成立于1859年(复兴了拿破仑创立的更早的研究所),其四个部门中包括物理与数学科学部门以及医学、农学和自然历史部门,但其主要倾向仍然是文学和艺术。因此,我们发现生物学家Osman Ghaleb Pasha(1845-1920)于1878年在巴黎科学院的Comptes rendus上发表了关于Filaria rytipleurites迁徙的研究。此前,天文学家和物理学家Mahmoud El Falaki Pasha在巴黎科学院的Comptes rendus(1856年)和比利时科学院的Mémoires couronés et mémoires des Savants étrangers(1856年)上发表了他关于地磁的研究。
随着1925年开罗福阿德一世大学的建立,埃及的科学研究获得了强大的推动力。因此,仅理学院就已经发表了五百多篇论文,体现了纯科学不同领域的原创研究成果。其中,近350篇论文发表在国外的科学期刊和学术团体的会刊上(其中两百多篇论文发表在英国期刊上)。其余仅占总数的约30%,要么提交给埃及的学术团体,要么由开罗大学作为公报或特别出版物出版。其他学院,如医学院和工程学院,除了在应用科学领域的工作外,也为纯科学的发展做出了贡献。
还应提到埃及政府的科学和技术部门,如农业部的技术部门、物理部等。这些部门通常以政府公报的形式发表他们的研究。赫勒万天文台发布特别报告。其他值得注意的出版物有《埃及植物志》(第一卷,蕨类植物、裸子植物和被子植物;第一部分,单子叶植物:香蒲科-禾本科)、阿德里安-马里·勒让德关联函数表(有五万条目)以及赫尔格达海洋生物站的特别出版物,所有这些都由福阿德一世大学理学院出版。除了上面提到的埃及研究所外,以下学术团体等也发行出版物:
因此,埃及科学院的成立是埃及科学活动发展的自然一步。在多次预备会议之后,科学院于1945年正式成立。理事会由十名成员组成,代表不同的科学分支(三名代表数学、物理和天文科学,一名代表化学,五名代表生物科学,一名代表地质学)。科学院的首次科学会议于1945年4月举行,每月会议在每月的第一个星期二举行,6月至9月期间除外。科学院的首次出版物正在印刷中,不久将问世。
应当提及由国王法鲁克陛下慷慨设立的皇家科学奖。这些奖项包括四项年度奖,每项价值1000埃及镑(约1025英镑),授予对科学进步的最佳贡献。奖项分别为数学与物理科学、生物学、化学和地质学各一项。已任命一个由教育部长主持的委员会,负责审议颁发这些奖项的条件。
2. 埃及科学院
作者:E Hindle
自1925年开罗福阿德一世大学理学院成立以来,埃及的科学工作者人数大幅增加。随之而来的是处理各科学分支的众多学会的发展,其中特别值得一提的是埃及昆虫学会,其精美的Bulletins和Mémoires系列可追溯至1907年。同时也产生了对某种机构的需求,使科学专家能够聚会并交流思想,因为由拿破仑创立的著名埃及研究院所涵盖的兴趣范围过于广泛,无法满足这些要求。因此,代表不同科学分支的九位埃及人于1944年聚集在一起,创立了埃及科学院,由Mohamed Khalil Bey教授担任秘书。新科学院的主要目标是激发对科学整体的更广泛兴趣,促进科学工作者之间更多的合作以及更好地协调他们的努力。
1945年第一卷的会刊于1946年出版,刚刚收到,包含六篇涉及生物学主题的文章。所有文章均用英文撰写,但附有完整的阿拉伯文摘要。
第一篇文章由编辑K Mansour教授撰写,专门论述虫黄藻以及砗磲科的食物和摄食习性,作者将这些双壳类达到的巨大体型归因于其高效的摄食机制和筛选大量水的能力。接下来J J Mansour-Bek博士的文章论述了Tridacna elongata和Pinctada vulgaris的消化酶。在两篇论文中,C M Yonge教授等人关于细胞内消化在这些双壳类中重要性的观点受到了强烈批评。Y S Sabet教授描述了Citrus mycorrhiza对施肥处理的反应,Z Ahmed描述了某些环境条件对Hyoscyamus muticus生长和生物碱含量的影响。埃及变色龙黑色素细胞的神经控制是A M Farghaly博士一篇有趣通讯的主题,最后H. Said博士讨论了棉花、豆类和其他植物对秋水仙碱处理的反应。
用外语出版所面临的困难导致了过多的印刷错误,但这些并不影响Proceedings的总体水准。其他国家的科学工作者将欢迎这一出版物的问世,并祝愿新科学院一切顺利。Proceedings可通过交换相应出版物或订阅获得(每年一埃及镑)。通讯应寄至埃及开罗Kasr Aini街42号Dar el Hikma,名誉秘书收。
E Hindle