数学史 · 中文镜像

数学家传记

西尔维斯特二世Sylvester II

出生
946年 法国奥弗涅贝利亚克(今圣西蒙)
逝世
1003年5月12日 罗马(今意大利)

西尔维斯特二世或教皇西尔维斯特二世是一位才华横溢的法国数学教师,他推广了印度-阿拉伯数字。

完整传记

西尔维斯特二世也以他成为教皇时所采用的名字西尔维斯特二世而闻名。我们对其父母或童年一无所知。甚至我们给出的946年这一出生日期,也只是根据后来已知日期所作的猜测。然而,大多数历史学家认为他生于945年或946年。对其父母一无所知这一事实,无疑表明他们出身贫寒,没有任何地位。西尔维斯特二世在西尔维斯特二世的圣杰拉德修道院接受教育,这是一座本笃会修道院,大约在西尔维斯特二世于963年进入该修道院之前60年建立。在那里,他师从修士Raymond de Lavaur,西尔维斯特二世后来在写给该修道院的一封信中称赞其教学水平之高:

我正是从你们全体身上,记得获得了我的教育所带来的益处,但尤其来自Raymond神父。如果说我获得了任何知识,那么继上帝之后,我更多地要归功于他,而非任何其他凡人。

在修道院中,西尔维斯特二世学习了文学、神学、历史和哲学,但没有学习任何数学,只学了极少的逻辑学。

967年对 西尔维斯特二世 来说是极为重要的一年,因为在那一年,他获得了学习几乎在整个欧洲都完全缺乏的数学技能的机会。正是在967年,巴塞罗那的 Borrell 西尔维斯特二世 伯爵访问了阿基坦,当他返回巴塞罗那时,他来到 西尔维斯特二世 的圣杰拉德本笃会修道院。修道院院长 Gerauld 问 Borrell 伯爵西班牙是否有文科的学者,当他回答说有许多有学问的人时,Gerauld 说服 Borrell 伯爵带他的一名学生回巴塞罗那,以便他可以从那里的学问中受益。修道院的兄弟们认为 西尔维斯特二世 是最可能受益的人,于是他陪同 Borrell 伯爵去了巴塞罗那。在那里,他在靠近巴塞罗那的维克大教堂学校住了三年。Atto 主教负责维克大教堂学校,在这些年里,他正式是 西尔维斯特二世 的老师,但 西尔维斯特二世 并不是从 Atto 那里了解到当时领先的伊斯兰学术的。几乎可以肯定,在这三年里,他一定访问过科尔多瓦和塞维利亚,那里住着伊斯兰学者。他此时学到的东西包括伊斯兰世界在数学和天文学方面的最新发展。

我们从多个来源了解到西尔维斯特二世在西班牙的学习情况,其中最重要的来源是由圣雷米的让·里歇尔撰写的,他是西尔维斯特二世的学生,大约在996年写了Historia Francorum。博雷尔伯爵在970年带西尔维斯特二世到罗马,在那里他会见了教皇弗瑞兹·约翰十三世。里歇尔写道:-

教皇没有忽视这位年轻人的勤奋和求知欲。由于当时意大利完全忽视音乐和天文学,教皇通过使节迅速告知德国和意大利国王奥托,一位如此素质的年轻人已经到来,他精通数学,并且能够有效地向他的人传授数学。

西尔维斯特二世在西班牙期间获得了哪些特殊技能?圣雷米的里歇尔提供了更多信息,正如Marco Zuccato在[29]中解释的那样:-

里歇尔详细描述了西尔维斯特二世的“数学”教学。值得注意的是,算术和音乐只在开头非常简短地提到,几何在结尾用一小段描述,而其余部分则致力于描述西尔维斯特二世为了向他的弟子介绍天文学而制作的天文工具。在这里,里歇尔描述了四个天球:一个实心球、一个半球、一个浑天仪和一个星球。这些工具描绘了一种巧妙而原创的方法,使学生熟悉黄道星座的名称和位置以及行星天文学,并提供解决位置天文学问题的基础知识。

显然,奥托一世对西尔维斯特二世所获得的知识印象深刻,因为他为他提供了作为他儿子导师的职位。这是任何学者都希望拥有的好职位,人们可能期望西尔维斯特二世充分利用这个机会。然而,他只担任奥托儿子的导师两年,然后就被吸引到兰斯继续他的学业。他想去兰斯的原因是,也许是欧洲领先的逻辑学家Garamnus在那里,他提出教西尔维斯特二世逻辑,以换取西尔维斯特二世教他音乐和数学。两人于972年在罗马相遇,当时他们都参加了奥托一世的儿子与一位希腊公主的婚礼。Garamnus是一位副主教,作为法国国王的代表参加了婚礼。

一旦西尔维斯特二世在兰斯安顿下来,他很快给兰斯大主教Adalbero留下了深刻印象,后者任命他负责兰斯的大教堂学校。西尔维斯特二世设计了教学大纲,并迅速将这所学校打造成当时也许是欧洲领先的学习中心。他没有做出数学发现,但他写了一些优秀的教材供学生使用。他在这一领域的工作很重要,因为他在西班牙时了解了印度-阿拉伯数字,并理解这些数字比罗马数字更适合数学。他的数学书籍被认为包括Libellus de numerorum divisione, De geometria, Regula de abaco computi, Regulae de numerorum abaci rationibus, and Liber abaci. ,其中一本的内容在[19]中描述:-

它的开篇章节涉及定义、符号的解释、数字和图形的性质。欧几里得的一些命题出现在后面;但作品的主要部分涉及寻找图形和土地的面积、山的高度、河流的宽度等问题,这些问题今天通常被认为是测量学或三角学的领域。

在兰斯,西尔维斯特二世还教他的学生如何使用天文仪器,并且凭借涵盖全部学科范围的广博学识,他教学生学习古典拉丁作家泰伦斯、西塞罗、维吉尔、卢坎、佩尔西乌斯、尤维纳利斯和斯塔提乌斯。Roland Allen描述了他更高级的教学[6]:-

学生们的头脑在这些练习中得到了良好的训练,随后他们进入四艺的高级学科——算术、音乐、天文学和几何学。正是在这里,西尔维斯特二世的才能在对各种发明的充分施展中得到了最充分的发挥,这些发明旨在简化这门学科并推动科学进步。他的技艺如此惊人,以至于他那个时代的普通百姓在纯粹的困惑中毫不质疑地接受了他的知识是无所不包的这一信念……值得注意的是,西尔维斯特二世是第一个将仪器引入学校以辅助算术、天文学和几何学学习的人。在算术中,他首先引入了算盘,这是一块纵向分成二十七部分的板,学生在上面移动九个数字符号,西尔维斯特二世让人用角制成了一千个这样的符号。这些符号的数值根据它们所放置的列而变化。一个空白处被用来代替数字0,而西尔维斯特二世并不知道这个数字。尽管他的方法在我们看来很笨拙,但它们必定是对九世纪末的无知的一大进步,也必定在教授算术的正确使用方面发挥了极大的作用。

值得注意的是,我们没有提到西尔维斯特二世在神学教学方面有任何重大进展。这是有充分理由的,因为这不是他认为重要的科目。他的信念是,他的教学必须给学生提供帮助他们生活的技能,因此,他不太重视教会中大多数人进行的许多抽象神学论证。还要记住,我们在这里描述的是一个后来成为教皇的人!正是在兰斯,西尔维斯特二世被大主教Adalbero任命为神职人员。

西尔维斯特二世获得的名声很快引起他人的嫉妒,并试图损害他的声誉。其中一位是马格德堡学校的校长Otric,他试图通过派自己的一名学生到兰斯跟随西尔维斯特二世学习,并将他的讲座副本带回马格德堡来损害西尔维斯特二世。这名学生显然在带回的笔记中犯了一些错误,Otric认为他有证据可以打倒西尔维斯特二世,于是将这些错误报告给Otto II。当然,Otto II曾受教于西尔维斯特二世,并对他高度评价。他在980年将西尔维斯特二世和Otric召到拉文纳,并在两人之间设立了一场由他自己和宫廷中最博学的人评判的竞赛。西尔维斯特二世被宣布为明显的获胜者,并以更高的声誉回到兰斯。983年,Otto II任命西尔维斯特二世为博比奥圣科伦巴修道院的院长。这座重要的修道院多年来管理不善,需要进行重大改革。西尔维斯特二世是一位才华横溢的教师,他一生热衷于学术和教学,但他既没有行政技能,也没有意愿扭转这座衰败的修道院。到达博比奥后不久,他写信给特里尔大主教:-

……如果你怀疑是否应该派学者到我们在意大利这里来,这是我们的明确协议:你认可的人我们也认可;你推荐的人我们接受。

在与修士们争论了一年后,西尔维斯特二世放弃了改革圣科伦巴修道院这场力量悬殊的斗争,他回到兰斯,在那里被热情地恢复为学校校长。

让我们引用西尔维斯特二世写的一封信来说明他对学习的热爱:-

让人校正普林尼,让我们接收欧格拉菲乌斯;并让人抄写那些在奥尔拜和圣巴斯勒的书。……从蒙捷昂代尔修道院院长阿德索领主那里获取尤利乌斯·凯撒的《历史》,为我们再抄写一份,以便你拥有我们在兰斯的任何书籍,并期待我们后来在博比奥发现的那些书,即八卷:波爱修斯《论占星术》,还有一些美丽的几何图形;以及其他同样值得钦佩的东西。……你知道我以何等热忱到处收集书籍的抄本。你也知道在意大利的城市和乡村,这里那里有多少抄写员。……我正在勤奋地建立一个图书馆。而且,就像不久前在罗马和意大利其他地方,以及在德国和洛林一样,我用大笔钱支付抄写员并获取作者的抄本……

在兰斯,西尔维斯特二世远不止是大教堂学校的教师和校长。他既是阿达尔贝罗大主教的秘书,也是他的顾问,并深入参与政治和教会事务。阿达尔贝罗大主教于988年去世,他曾公开表示希望西尔维斯特二世成为他的继任者。然而,看来西尔维斯特二世不想成为兰斯大主教,当然也有其他人不想看到他担任这一角色。查理曼的后裔阿努尔夫成为大主教,但几乎立刻被指控有不当行为。991年,法国主教和修道院院长会议在兰斯举行,根据法国国王的建议,阿努尔夫被解职,西尔维斯特二世被任命接替他的位置。随后发生了激烈的争吵,有人声称阿努尔夫被不当解职,当然西尔维斯特二世在履行职责时面临几乎不可能的困难。995年举行了一次会议,解除了西尔维斯特二世的职务并恢复了阿努尔夫。教皇格雷戈里五世于996年成为教皇,两年后,他任命西尔维斯特二世为拉文纳大主教。次年,即999年,教皇格雷戈里五世去世,西尔维斯特二世被选为教皇。他在999年4月9日被祝圣为教皇时取名为教皇西尔维斯特二世。

西尔维斯特二世担任教皇的时期极其艰难,他无法如自己所愿带来和平与繁荣[19]:-

伟大并未给他带来幸福;在他身上,权力并未以成就为冠。他发现当时的不幸境况、罗马人对他的敌意以及死亡的迅速临近,足以使他自己的崇高计划和努力以及皇帝的强大保护瘫痪。

他是第一位成为教皇的法国人,罗马人当然认为教皇的位置不应归于一个“外国人”。1001年冬天的起义迫使皇帝奥托三世和教皇都离开罗马。奥托三世再也没有回到罗马,因为他两次试图夺取该城均未成功,在第三次尝试中于1002年去世。西尔维斯特二世在奥托三世去世后不久返回罗马,尽管他从未恢复自己的权威。他在次年去世。

最后我们来看一封西尔维斯特二世写给其朋友Adalbold的信,这封信写于他当选教皇前不久。西尔维斯特二世写道:-

你曾请求我,如果我有任何你未曾听说过的几何图形,就寄给你,我确实愿意,但我被时间的匮乏和世俗事务的紧迫所压迫,以至于几乎无法给你写任何东西。

西尔维斯特二世接着回答了Adalbold提出的一个问题。在一个底边为30英尺、高为26英尺的等边三角形中,Adalbold知道两种求面积的方法。一种是取底边的一半乘以高,得到390。另一种是计算1230(30+1)=465\large\frac{1}{2}\normalsize 30(30 + 1) = 465。由于它们给出不同的答案,两者不可能都正确。西尔维斯特二世正确地告诉他的朋友,底边的一半乘以高,得到390平方英尺,是正确的做法。然而,他的解释远不能令人信服!有几点值得指出。

(i) 这个问题的平凡性很好地表明了公元1000年欧洲数学的低水平。

(西尔维斯特二世) 第二种相当神秘的方法必定来自毕达哥拉斯三角形数。第30个三角形数确实是一个由点组成的等边三角形,第一行1个,第二行2个,直到第三十行30个。总共465个点。

(iii) 最后,我们注意到一个底边为30英尺的等边三角形的高为25.98英尺,所以26英尺的高是一个很好的近似。

西尔维斯特二世作为数学家的名声不在于任何数学成就,而在于他热衷于教授这一主题,并在欧洲人对数学理解处于低潮时,推广印度-阿拉伯数字和算盘的使用。

参考文献

正文里的方括号编号指向这里,悬停即可直接看到条目。书目保留原文——译了书名反而查不到文献。

延伸资源

原站列出的延伸阅读与外部数据库,照原样保留,目标多为英文页面。

相关专题

原站的交叉引用。指向本站已镜像专题的留在站内,其余仍指回原站。