数学家传记
纪尧姆·比古尔当是一位法国天文学家,他花了二十年时间审查和描述6380个星云的位置。他发现了大约500个新天体。
法国天文学家和数学家纪尧姆·比古尔当,绰号“天文学的本笃会修士”,1851年4月6日出生于法国西斯泰勒,父母是农民Pierre Bigourdan和Jeanne Carrère。姓氏“比古尔当”表明这个家族最初来自比戈尔。比古尔当的妹妹Marguerite生于1853年,弟弟Sylvestre生于1857年。他七岁时开始在村校接受教育,但同时也在地里干活。他的老师和当地助理牧师都注意到这个小男孩非常聪明,于是安排他去离家几公里外的一所寄宿学校上学。
他开始在瓦朗斯达让的一所私立寄宿学校上学,但他非常清楚,父母为他受教育支付费用,又失去了他在田里的帮忙,正在作出相当大的牺牲。他开始学习拉丁语,各科成绩都很优秀。
从瓦朗斯达让的学校毕业后,他进入图卢兹大学学习,并于1870年从该校获得理学学士学位。他又获得了两个学位:1874年的物理学学位和1876年的数学学位。在此期间,他在一所寄宿学校任教,以资助自己的学业。
他引起了他的一位老师费利克斯·蒂斯朗的注意,并在1877年从巴黎天文学学校毕业后,被其任命为图卢兹天文台助理天文学家的职位。在这里,他负责子午仪。费利克斯·蒂斯朗被任命为巴黎天文台台长,并于1879年将比古尔当带到巴黎。在巴黎,比古尔当有机会负责大型赤道望远镜。除了他正在从事的其他工作外,他还致力于他的博士论文,并于1886年提交。他因论文Sur l"équation personnelle dans les mesures d"étoiles doubles Ⓣ(论双星测量中的个人方程)获得学位,在论文中他研究了2800颗双星的测量。正是在巴黎天文台,他花费多年核实6380个星云的位置。他的目标是通过目视观测确定北半球所有已知星云的精确位置。他想为未来研究星云的“自行”奠定基础。这结果证明是徒劳的,因为遥远的星云不会显示出任何自行。珀西·亚历山大·麦克马洪在其金质奖章演讲[11]中解释说,比古尔当:-
……在1884年,他面前有一大批关于星云的星表和单独论著。许多已记录的观测并未自称在测量上精确。有些按照当时对精确性的看法是精确的,在今天却不能被视为如此。他给出了一份可被视为或多或少精确的观测清单。……这份清单包含约150个名称。他还发现,由于这些观测是用光学能力范围很广的望远镜进行的,因此很难比较所观测的天体,甚至很难对它们进行大致分类。此外,许多星云已经很多年没有被重新观测过,而且当时也只是用低倍率仪器观测。因此,他在1884年决定用安装在巴黎天文台的0.31米口径赤道仪观测在巴黎纬度可见的全部星云。……这位奖章获得者的观测工作在二十五年后于1909年结束,当时已正式记录了6380个星云。
尽管探测自行这一目标无法实现,但他在巴黎期间的成就清单并不短。他发现了自己唯一的一颗小行星,即1894年的390 Alma;他辨认出约500个新天体;他的观测结果发表在巴黎天文台的Annales的5卷中,篇幅不少于3000页。他还收录了他所研究星云的发现史和以往的观测记录。
比古尔当还参加了远征观测。1882年6月,他参加了在马提尼克岛进行的金星凌日观测。在外出期间,他的兄弟死于伤寒。同年,他在Tujague建造了一栋有四个房间的房子。1883年,他前往圣彼得堡,途中在波兰的克拉科夫停留,并访问了柏林和维也纳。他还在1892年前往塞内加尔的Joal,观测1893年4月16日发生的日全食。一份远征报告记载[4]:-
除了用几台短焦相机拍摄日冕照片获得成功外,观测完全是分光学的。日冕光谱被拍摄到远至紫外区,其范围与普通太阳光谱延伸的范围相当,并且至少探测到十五条新的日冕和色球亮线。日冕的光由一条强连续谱和若干亮线组成。没有观测到任何普通的太阳暗线。
在同一次远征中,他测定了Joal的重力值。1896年,他又在勃朗峰顶做了同样的测定。此外,他于1900年前往西班牙的Hellín,1905年前往突尼斯的突尼斯城,也是为了观测日食。
1902年,他与巴黎天文台的同事Henri Renan以及格林尼治天文台的Frank W 弗里曼·戴森(1868-1939)、Henry Park Hollis(1858-1939)等人合作,参与了一项以更高精度重新测定伦敦与巴黎之间经度差的尝试。比古尔当进行了两系列观测中的第一系列,时间在1902年4月18日至1902年6月29日之间。格林尼治和巴黎天文台都使用了英国仪器制造商爱德华·特劳顿 & Simms制造的子午仪器。比古尔当执行的第一项任务是检查仪器的运行情况。他写信给儒勒·昂利·庞加莱,谈及他的[9]:-
……研究望远镜旋转轴倾斜的影响。这一倾斜通过水准器和观测水银盘上的反射像来确定(通过在测试图案、水银盘和拱极星上的翻转来测定准直)。比古尔当注意到他的测量装置存在缺陷。首先,用于确定倾斜的水准器在其部件尺寸上表现出随温度的直接变化。因此,比古尔当研究了水准器的行为,以便能够校正经度观测中所做的读数。他发现水准器玻璃管上的金属支架——"至今仍相当常用,尤其是在国外"——是造成膨胀的原因。
费利克斯·蒂斯朗,巴黎天文台台长,于1896年去世,Maurice Loewy(1833-1907)被任命接替他担任台长。阿尔弗雷德·洛威出生于维也纳,曾是维也纳天文台的助理,但由于是犹太人,无法晋升到高级职位。他移居法国,从1860年起在巴黎天文台工作。当他于1907年10月15日去世时,天文台开始了任命新台长的程序。任命由部长在收到科学院和天文台理事会的建议后做出。有几位候选人,但最终竞争在比古尔当和邦雅曼·巴约之间展开。两人都是科学院的成员,但比古尔当是正式成员,而邦雅曼·巴约只是通讯成员。比古尔当在巴黎天文台工作了28年,并定期参加科学院的会议。儒勒·昂利·庞加莱认为比古尔当是合作者,甚至告知邦雅曼·巴约他打算投票给比古尔当。毫无疑问,比古尔当产出了更多的研究成果,但邦雅曼·巴约作为管理者拥有最丰富的经验,并在此身份下取得了巨大成就。先是这个人,然后是那个人,似乎都是首选。两人都写信给部长,为自己受到的批评辩护。比古尔当在1907年12月23日写道:“有人指责我可能做出不容忍的行为”,并为自己辩护。1907年12月17日,一些报纸过早地报道比古尔当几乎肯定获胜,但当1908年1月6日官方宣布时,被宣布为巴黎天文台新台长的是邦雅曼·巴约。
比古尔当还对通过无线方式传输时间信号抱有浓厚兴趣。1911年,法国从以巴黎为中心的时区切换到以伦敦格林尼治为中心的时区,比古尔当帮助建立了新的时区。在1912年和1913年巴黎会议之后,国际时间局成立,在巴黎设有一个局,比古尔当被任命为该局局长。第一次世界大战后,比古尔当继续担任局长,与邦雅曼·巴约和Ferrié将军——时间保持相关领域的其他领军人物——保持密切联系。
比古尔当因其工作和成就而获得各种头衔和奖项的认可。1883年,他因在马提尼克岛所做的工作而获得科学院颁发的第一个拉朗德奖,作为九人小组的一员,每人获得540法郎。他的第二个拉朗德奖仅授予他一人,于1891年颁发。1895年,他被授予荣誉军团骑士勋章,1919年成为军官。1886年,他获得了法国科学院颁发的Valz奖。Royal Astronomical Society于1919年授予他金质奖章。同年,他还获得了法国天文学会最高奖项Prix Jules-Janssen。
他还是多个科学学会的成员,并担任过许多重要职务:1903年,他成为经度局的成员,并致力于丰富其Annuaire,添加当前天文学中有趣研究的通告,如视差测定和恒星光谱分类;同样在1903年,他被选为皇家天文学会的准会员;1904年,他成为法国科学院的成员,1923年成为副主席。从1919年成立起,比古尔当担任国际时间局局长。1924年,他被任命为科学院和法兰西学院院长。
比古尔当负责确保各种著作得以出版,例如A G Pingré的Annales célestes du dix-septiéme siècleⓉ(17世纪的天文记录)。手稿于1791年完成,并已开始出版,进展缓慢,直到Pingré去世后停止。手稿丢失了,后来被比古尔当在巴黎天文台以错误的标题找到。在法国科学院的主持下,这些Annales于1901年印刷出版。1928年从时间局退休后,他在Annuaire中给出了经度局的历史,其第四部分于1932年出版,就在他去世前不久。这当然不是他的第一部历史著作,因为他已经出版了The first learned societies of Paris in the seventeenth century: and the origins of the Academy of Science(1918年)和History of observational astronomy and observatories in France(3卷)(1918年)。事实上,他的出版记录非常惊人,在45年间,他撰写了540篇文章,平均每月一篇。
比古尔当被认为发明了一种调整赤道仪望远镜的方法。比古尔当方法允许在无法定位天极且不知道所在地纬度的情况下设置望远镜支架。精度很高,但需要大量的调整时间。
1885年2月,他与Marie Mélanie Sophie Mouchez结婚,她是海军上将Amédée Mouchez的长女,当时任巴黎天文台台长。他们共有9个孩子。直到1913年,整个比古尔当家族都来Sistels度假,甚至包括Mouchez的表亲们。此后,战争的爆发和巴黎的环境使他的妻子和孩子们不再去Tujague。他们在这个乡下的老农场里感到无聊;然而,比古尔当每年夏天都独自来待几周。在他逗留期间,他耕种自己的土地,去看望以前的同学,并且只用奥克语(法国南部的一种罗曼语)与他们交谈,即使是在教授天文学课程时也是如此。
他于1932年在巴黎去世,地点是天文台附近Cassini街6号的公寓。他的葬礼有许多科学家出席,但没有任何政府代表;他被安葬在蒙帕纳斯公墓。
The French astronomer and mathematician Guillaume Bigourdan, nicknamed the "Benedictine of Astronomy", was born in Sistels, France, on 6 April 1851 to peasant parents Pierre Bigourdan and Jeanne Carrère. The family name 'Bigourdan' shows that the family were originally from Bigorre. Guillaume's younger sister Marguerite was born in 1853 and his brother Sylvestre in 1857. He began his education at the village school when seven years old but at the same time he worked in the fields. Both his teachers and the local curate noticed that the young boy was highly intelligent so it was arranged that he would attend a boarding school which was a few kilometres from his home.
He began attending the private boarding school in Valence d'Agen, but he was very aware that his parents were making considerable sacrifices both in terms of paying for his education and also for not having his assistance in the fields. He began learning Latin and his performance in all his subjects was excellent.
Graduating from the school in Valence d'Agen he began his studies at the University of Toulouse obtaining his Bachelor of Science degree from that university in 1870. He received two further degrees: in physics in 1874, and in mathematics in 1876. During this time, he taught at a boarding school to finance his studies.
He caught the attention of one of his teachers, Félix Tisserand, and was appointed by him in 1877 to the post of assistant astronomer at the Toulouse Observatory, after he had graduated from the École d'Astronomie in Paris. Here he was put in charge of the meridian instrument. Tisserand was made Director of the Paris Observatory, bringing Bigourdan to Paris with him in 1879. In Paris, Bigourdan had the opportunity to take charge of the great equatorial telescope. In addition to other work that he was undertaking, he worked on his doctoral thesis which he submitted in 1886. He was awarded the degree for his thesis Sur l"équation personnelle dans les mesures d"étoiles doubles Ⓣ in which he studied measurements of 2800 double stars. It was at the Paris Observatory that he spent many years verifying the positions of 6380 nebulae. It was his aim to determine by visual observations the accurate positions of all the known nebulae of the northern hemisphere. He wanted to set a basis for future studies of the 'proper motion' of nebulae. This turned out to be in vain since distant nebulae will not show any proper motion. Percy MacMahon, in his Gold Medal address [11], explains that Bigourdan:-
... had before him in 1884 a mass of catalogues and separate memoirs concerning nebulae. Many of the observations that had been recorded had no pretensions to precision in measurement. Some that were precise according to views held in regard to precision at the time they were made could not be regarded as such at the present day. He gives a list of observations which may be regarded as being more or less precise. ... The list contains about 150 names. He also found that as the observations had been made by telescopes involving a wide range of optical power, it was difficult to compare the objects observed or even broadly to classify them. Further, many of the nebulae had not been re-observed for a great many years, and then only with instruments of small power. He therefore resolved in 1884 to observe the whole of the nebulae visible in the latitude of Paris with the equatorial of 0.31 m. aperture installed in the Paris Observatory. ... The Medallist's labours of observation terminated after twenty-five years in 1909, when 6380 nebulae had been duly recorded.
Despite the impossible aim of detecting proper motion, his list of achievements while in Paris is not short. He discovered his only asteroid, 390 Alma in 1894; he identified around 500 new objects; his observations were published in 5 volumes of the Annales of the Paris Observatory occupying no fewer than 3000 pages. He also included a history of the discoveries and previous observations of the nebulae he worked on.
Bigourdan was also a participant in expeditions. In June 1882, he took part in the observations of the transit of Venus on the island of Martinique. While away, his brother died of typhoid fever. In the same year, he built a four-roomed house in Tujague. In 1883, he left for St Petersburg, stopping in Kraków in Poland, visited Berlin and Vienna. He also went to Joal, Senegal in 1892 to observe the total eclipse of the Sun which took place on 16 April 1893. A report of the expedition records [4]:-
Aside from photographs of the corona with several short cameras, which were successful, the observations were wholly spectroscopic. The spectrum of the corona was photographed as far up in the ultra-violet as the ordinary solar spectrum extends, and at least fifteen new coronal and chromospheric bright lines were detected. The light of the corona consisted of a strong continuous spectrum and bright lines. None of the ordinary solar dark lines were observed.
On this same expedition, he made a determination of the value of gravity at Joal. He did this again in 1896, but atop Mont Blanc. Moreover, he travelled to Hellín, Spain in 1900 and Tunis, Tunisia in 1905 also to view solar eclipses.
In 1902, working with his colleague Henri Renan from the Paris Observatory, and Frank W Dyson (1868-1939), Henry Park Hollis (1858-1939) and others from the Greenwich Observatory, he participated in an attempt to re-determine with a greater precision the longitudinal difference between London and Paris. Bigourdan made the first of two series of observations between 18 April 1902 and 29 June 1902. Both Greenwich and Paris Observatories used meridian instruments built by the English instrument makers Troughton & Simms. The first task carried out by Bigourdan was to examine the operation of the instruments. He wrote to Henri Poincaré about his [9]:-
... study of the influence of the inclination of the axis of rotation of the telescope. This inclination is determined using the level and by observation of the reflected image on a mercury bath (determination of the collimation by reversals on a test pattern, on the mercury bath and on circumpolar stars). Bigourdan noticed imperfections in his measuring device. Above all, the level which serves to determine the inclination showed, in the size of its parts, a direct variability with the temperature. Bigourdan therefore studied the behaviour of the level in order to be able to correct the readings made in the longitude operations. He found that the metal mount on the level vial, "still used quite often, especially abroad," was responsible for the dilation.
Félix Tisserand, the Director of the Paris Observatory, died in 1896 and Maurice Loewy (1833-1907), was appointed to succeed him as Director. Loewy, born in Vienna, had been an assistant at the Vienna Observatory but, being a Jew, could not advance to a senior position. He had moved to France, working at the Paris Observatory from 1860. When he died on 15 October 1907 the Observatory began the process of appointing a new Director. The appointment was made by the Minister after receiving advice from the Academy of Sciences and the Council of the Observatory. There were several candidates but the close call came between Bigourdan and Benjamin Baillaud. Both were members of the Academy of Sciences but Bigourdan was a full member while Baillaud was only a corresponding member. Bigourdan had worked at the Paris Observatory for 28 years and regularly attended meetings of the Academy of Sciences. Henri Poincaré considered Bigourdan a collaborator and even informed Baillaud that he intended to vote for Bigourdan. There was no doubt that Bigourdan had produced the greater amount of research but Baillaud had the most experience as an administrator and had achieved great things in this capacity. First one man and then the other appeared to be first choice. Both wrote to the Minister defending themselves from criticism they were receiving. Bigourdan wrote on 23 December 1907 saying, "some accuse me of being capable of acts of intolerance", and defended himself from that accusation. On 17 December 1907 some newspapers had reported, prematurely, that Bigourdan had almost certainly won but when the official announcement came on 6 January 1908 it was Baillaud who was declared the new Director of the Paris Observatory.
Bigourdan also held a keen interest in the transmission of time signals by wireless. In 1911, France switched from a time zone centred at Paris to one centred at Greenwich, London and Bigourdan helped establish the new time zone. After conferences in Paris in 1912 and 1913, the International Time Service was founded, with a bureau in Paris of which Bigourdan was given the directorship. After the First World War, Bigourdan remained director keeping in close touch with Benjamin Baillaud and General Ferrié, other figureheads in the time-keeping spheres of interest.
Bigourdan was recognised for his work and achievements in the form of titles and awards. He was awarded his first Lalande Prize from the Academy of Sciences in 1883 for the work he had done in Martinique, as one of a group of nine, each winning 540 francs. His second Lalande Prize was awarded solely to him, and was given in 1891. The year 1895 saw him make Knight of the Legion of Honour, becoming an Officer in 1919. He won the Valz Prize, awarded by the French Academy of Sciences, in 1886. The Royal Astronomical Society granted him their Gold Medal in 1919. This year also saw him receive the Prix Jules-Janssen, the highest award of the French Astronomical Society.
He was also a member of multiple scientific societies, and held many important roles: he became a member of the Bureau des Longitudes in 1903 and worked to enrich their Annuaire with notices of interesting researches in current astronomy, such as determinations of parallax and classification of stellar spectra; also in 1903, he was elected an Associate of the Royal Astronomical Society; 1904 saw him become a member of the French Academy of Sciences, becoming vice-president in 1923. From its commencement in 1919, Bigourdan served as director of the Bureau International de l'Heure. In 1924, he was made President of the Academy of Sciences and the Institute of France.
Bigourdan was responsible for ensuring that various works were published, for example, that of A G Pingré's Annales célestes du dix-septiéme siècle Ⓣ. The manuscript had been completed in 1791, and a start had been made on its publication, continuing slowly until Pingré's death, whereupon it stopped. The manuscript was lost, before being found by Bigourdan at the Paris Observatory under an incorrect title. Under the auspices of the French Academy of Sciences, these Annales were printed in 1901. After he retired in 1928 from the Bureau de l'Heure, he gave, in the Annuaire, a history of the Bureau de Longitudes, the fourth part of which was published in 1932, only a short while before his death. This was certainly not his first historical work for he had published The first learned societies of Paris in the seventeenth century: and the origins of the Academy of Science (1918) and History of observational astronomy and observatories in France (3 volumes) (1918). In fact his publication record is remarkable for, over 45 years, he wrote 540 articles which is an average of an article per month.
Bigourdan has been credited with a method for adjusting equatorial mount telescopes. Bigourdan's Method allows the setting up of a telescope mount when one cannot locate the celestial pole and does not know the latitude of the place. Precision is high, but it takes a lot of adjustment time.
In February 1885, he married Marie Mélanie Sophie Mouchez, the eldest daughter of Admiral Amédée Mouchez, then the director of the Paris Observatory. Together, they had 9 children. Up until 1913, the whole Bigourdan family came to Sistels on vacation, even including Mouchez cousins. After this, the outbreak of war and the Parisian environment made his wife and children no longer go to Tujague. They got bored on this old farm, in the countryside; Guillaume Bigourdan, however, came alone every summer to spend a few weeks. During his stays, he worked on cultivating his land, went to see his former classmates and spoke with them only in Occitan (a Romance language spoken in southern France), even when he gave lessons in astronomy.
He died in Paris in 1932 in his apartment at 6 rue Cassini, near the Observatory. His funeral was held in the presence of many scientists, but without any government representative; he was buried in the Montparnasse cemetery.
正文里的方括号编号指向这里,悬停即可直接看到条目。书目保留原文——译了书名反而查不到文献。
原站列出的延伸阅读与外部数据库,照原样保留,目标多为英文页面。
关于纪尧姆·比古尔当的其它页面:
原站的交叉引用。指向本站已镜像专题的留在站内,其余仍指回原站。