数学史 · 中文镜像

数学家传记

凯瑟琳·安东内利Kathleen Antonelli

出生
1921年2月12日 爱尔兰多尼戈尔郡克里斯洛赫
逝世
2006年4月20日 美国宾夕法尼亚州温德穆尔

凯瑟琳·安东内利是一位爱尔兰裔美国计算机程序员,他是最早使用早期ENIAC机器的人之一。

完整传记

在我们开始这本传记之前,我们应该解释我们在本档案中列出安东内利 McNulty时使用的名字。她出生时的名字是安东内利 Rita McNulty,但在1948年与约翰·莫克利结婚后,她成为Kay 约翰·莫克利,然后在1980年约翰·莫克利去世几年后,她嫁给了Severo 凯瑟琳·安东内利。

安东内利 McNulty的父母是James McNulty(1890-1977)和Anne Nelis(1892-1966)。James McNulty出生于爱尔兰多尼戈尔郡的Creeslough,他的家族几代人以来拥有山坡的大部分土地。他是父母七个孩子中最小的。他的父亲Patrick McNulty于1892年去世,母亲Catherine McNulty于1902年去世,因此到十一岁时,他由哥哥们抚养长大。他决定跟随一个哥哥,后者在美国成为学徒石匠,并于1909年5月9日从伦敦德里航行到纽约。在费城,他接受培训成为一名石匠,但也参与了爱尔兰政治,加入了一个为购买枪支和弹药以对抗英国统治爱尔兰而筹款的团体。1914年,他返回爱尔兰以从伤寒中恢复,并担任爱尔兰志愿军Doe营的指挥官。他计划与Anne Nelis结婚,他们在她哥哥的农场上建了一座美式房屋。他们于1917年2月1日结婚。1919年初,James McNulty参与了一次从一名新教治安法官家中夺取枪支的行动。James中枪并受重伤;恢复过程缓慢。

本传记的主人公安东内利有两个哥哥Patrick John McNulty(1918-1986)和James Joseph McNulty(1919-2001)。1921年2月7日,安东内利的父亲与一群人炸毁了一座铁路桥,导致火车脱轨,十五名英国士兵受伤。在安东内利出生的那天晚上,即2月12日,他在家中被捕,关押在德里监狱。1921年7月,他因“持有涉嫌煽动性文件”被判处五年苦役。1921年12月,他是大约十几名试图从德里监狱越狱的爱尔兰共和军囚犯之一。在越狱过程中,两名皇家爱尔兰保安队卫兵被杀。1922年1月12日,他被释放,所有指控被撤销。他的三名参与越狱的狱友因谋杀两名卫兵被判处死刑,但于1925年获释。James决定移民美国,先去铺路,将妻子和孩子们留在爱尔兰。1923年8月,他乘坐S S California从伦敦德里航行到纽约,于9月2日抵达。他去了费城,在Chestnut Hill的Wyndmoor区建了一座房子。1924年6月27日,他声明打算成为归化的美国公民。1924年10月13日,Annie、Patrick、James、安东内利和她的妹妹Anna Marie McNulty(1923-2003)乘坐S S Columbia从伦敦德里航行到纽约抵达。

在Wyndmoor的房子住了两年后,全家搬到了Chestnut Hill的48 Highland Avenue一栋更大的房子。1930年美国人口普查显示,家庭增加了Cecilia Marguerite McNulty(1926-2014)和弗瑞兹·约翰 Joseph McNulty(1928-1992),两人都出生在费城。与他们同住的是约翰 McNulty,James McNulty的哥哥,比他大14岁,以及Annie的哥哥Hugh Nelis。前者是建筑行业的劳工,后者是园艺劳工。他们还有两名房客,一名是建筑行业的电工,另一名是园丁。

安东内利的教育始于1927年在美国的天主教学校。在她的第一所学校读了七年后,她进入了Hallahan高中,一所全女子天主教学校。你可以在THIS LINK阅读她在高中期间从事的一份暑期工作。

1938年从哈拉汉高中毕业后,她进入费城的栗树山女子学院学习,并获得奖学金[1]:-

我在高中修过学术课程。我学了四年数学、四年英语、四年拉丁语、三年法语,以及各一年的生物和化学。当我上大学时,我的辅导员问我想要主修什么,我想既然我是靠奖学金上学的,我必须保持成绩。最容易做到的就是主修数学。我喜欢它,觉得它有趣且容易。我不想教书。我只想做数学谜题。我学了代数、微分学、积分学、微分方程、各种几何、天文学,以及两年的物理学。最初,我打算辅修物理学。……我不想教书。我觉得商科听起来不错,所以我把辅修改成了工商管理。然后我修了商业、会计、货币与银行,以及任何与商业有关的课程。

她于1942年毕业于栗树山学院。

你可以在THIS LINK中看到她对自己童年和教育的更多细节描述。

当然,1942年正处于第二次世界大战之中,此时战争已强烈影响着学术研究的方向。美国正专门将其研究学校和人员导向战争努力。宾夕法尼亚大学的摩尔工程学院开始举办电子学和其他学科的培训课程,作为这一战争努力的一部分。他们还开始了计算机使用的早期研究。弹道研究实验室已在马里兰州东北部哈福德县的阿伯丁建立,作为阿伯丁试验场的一部分,这是一个军事武器试验场,于1917年第一次世界大战期间建立。弹道研究实验室由来自摩尔工程学院的工作人员和来自阿伯丁试验场的工作人员组成,他们在联合项目上利用各自的专长。

毕业后,凯·麦克纳尔蒂应征了摩尔工程学院招聘“数学专业学生”的广告,她申请了,经过面试后被聘为数学工作者;她从事为火炮编制射击表的工作。麦克纳尔蒂这样描述她所做的工作[16]:-

当时我们确实有台式计算机,机械的,由电动机驱动,能做简单的算术。你做一个乘法,当答案出现时,你必须把它写下来,再重新输入机器进行下一次计算。我们正在为每门炮准备射表,大约有1800条简单弹道。手工计算其中一条弹道,就要坐在桌前用纸和计算器花上30或40个小时。你可以想象,他们很快就找不到足够的年轻女性来做这些计算了。实际上,我在弹道项目中的头衔就是“计算机”。其理念是,我不仅做算术,还要决定下一步做什么。ENIAC让我,作为最早的“计算机”之一,变得过时了。

麦克纳尔蒂在上述引文中提到的ENIAC计算机(电子数值积分器和计算机)在战争年代由约翰·莫克利和约翰·皮斯普·埃克特在摩尔工程学院建造。它的设计专门用于编制炸弹和炮弹弹道表,以接管麦克纳尔蒂和其他约75名女性正在进行的计算。然而,机器投入使用前战争已经结束,但它仍按原定用途用于微分方程的数值解。麦克纳尔蒂是六名成为ENIAC操作员的女性之一,她们为计算机科学做出了非常重大的贡献,尽管她们的开创性工作多年后才得到应有的认可。在采访[5]中,麦克纳尔蒂谈到了ENIAC被赋予的第一个问题:-

……ENIAC最终被宣布现在可以工作的第一天,尽管它还没有经过全面测试,我们的测试将是H弹的可行性。这是一个从洛斯阿拉莫斯带来的极其重大的问题。这是恩里科·费米博士和泰勒博士的问题,是他们设计的触发器的可行性。所以我们把那个问题放到了ENIAC上。现在,不久前有人问过我们关于电子管及其可靠性的问题。有很多电子管失效了,但ENIAC的建造方式使得电子管不必产生一定量的功率——我说的是真空管,在那个年代它们相当大。每个大约五英寸高,ENIAC中有18000个。这产生了大量的热量等等。这些电子管不是满功率运行的。任何量的功率都能打开它们。所以它们只在开或关的位置运行。如果它们开着,就传输功率。如果关着,就不传输。这就是基本的东西。所以当我们第一次开始操作机器时,我们发现有许多电子管实际上已经失效,还有另一个坏的焊点等等。一旦这些问题被解决,机器就真的相当可靠,运行得非常好。所以当时从洛斯阿拉莫斯来的问题,我们没有编程。从洛斯阿拉莫斯来的物理学家实际上已经编程了。他们研究了所有关于ENIAC的知识,因为他们有绝密许可,甚至比我们更早能够接触到这些接线图。所以他们能够编程,我们帮助他们,我们所有女孩(当时我们被称为女孩)帮助他们编程并帮助他们运行。花了大约两个半月。

ENIAC上运行的第一个程序被宣布成功,并宣布将于1946年2月15日向世界展示。

林德·伦尼写道[9]:-

ENIAC机器作为第一台通用电子数字计算机于1946年2月15日公开亮相,在科学界和商界引起了极大的兴奋,因为这种机器的潜在重要性已经显而易见。然而,这一事件却将女性程序员降格为招待员的角色,官方报告和早期的计算历史都没有提到女性操作员。更能说明问题的是,随着世纪中叶的美国逆转了女性在就业、科学和公共参与方面在战时取得的成果,一些当时的观察者甚至将项目中的女性视为“冰箱女郎”:受雇优雅地站在她们并不理解的机器前的模特。

Petzinger在13中描述了McNulty在1946年2月机器建造完成后,如何使用ENIAC求解微分方程的方式:-

第一项任务是将复杂的微分方程分解成尽可能小的步骤。每一步都必须被路由到适当的电子组,并按顺序执行——不仅仅是线性推进,而是并行推进,因为ENIAC令人惊叹地能够同时执行许多操作。每个数据和指令都必须在依赖于它的操作之前及时到达正确的位置,精确到15000\large\frac{1}{5000}\normalsize秒之内。

1948年2月7日,McNulty与约翰·莫克利结婚,后者是ENIAC计算机的两位设计者之一。她在7中解释了为什么结婚是一件紧急的事:-

……当我最初嫁给约翰时,他说,那是一件非常紧急的事。他的母亲病了,他的妻子在那之前两年已经去世,而他的母亲身体也不好。他的孩子们没有多少人照顾。他雇来照看孩子的管家即将生孩子,她打算离开,哦,他有那么多迫切的理由让我们应该结婚。所以,无论如何,我们结了。

然而,她的父母反对这桩婚事[3]:-

她的母亲反对这桩结合,理由是约翰·莫克利不是爱尔兰人或天主教徒,比她大14岁,而且是一个有两个孩子的鳏夫。在他们的蜜月期间,他送给Kay一本烹饪书,上面写着:“你是我们的新厨师。”在烹饪和抚养七个孩子的同时,Kay继续无署名地为她丈夫开发的新计算机编程。

事实上,安东内利的父母拒绝参加女儿的婚礼,直到她的第一个孩子萨莉出生后,她的母亲才心软并去看望了她。安东内利和莫克利有五个孩子:萨莉(1949年出生)、凯西(1951年出生)、比尔(1953年出生)、科拉多·吉尼(1954年出生)和伊娃(1958年出生)。萨莉本科主修数学,获得数学教育硕士学位并成为一名教师。凯西主修生物学,获得生物化学硕士学位。比尔成为电气工程师,吉尼学习语言,伊娃学习音乐。

到他们结婚时,约翰·莫克利 已经离开了 Moore School,并很快与 约翰·皮斯普·埃克特 合作设计进一步的计算机。约翰 和 Kay 莫克利 住在宾夕法尼亚州 Amber 的一个农场里,Kay 继续与丈夫合作,为后来的 BINAC 和 UNIVAC 计算机设计计算机程序。她为这些项目贡献了软件设计方面的技能,补充了她丈夫在硬件设计方面的专长。

在约翰·莫克利去世后,安东内利就他的工作做了许多报告[1]:-

我学会了如何构建一个报告,并开始在各种场合演讲。UNIVAC聘请我在各种全国销售会议和其他地方担任他们的代表。在ENIAC四十周年庆典上,我做了主题演讲,那时我们遇到了凯瑟琳·克莱曼。我总是以约翰的遗孀身份发言,而不是以我自己的身份。

1980年丈夫去世几年后,她嫁给了摄影师塞韦罗·安东内利,住在宾夕法尼亚州。她成了名人,收到许多演讲邀请。她开始为自己发声,而不仅仅作为约翰·莫克利的遗孀谈论他[1]:-

多年来我做关于ENIAC的报告时,总是把它当作约翰·莫克利的故事,而不是我的故事。虽然我提到我曾是ENIAC程序员,但只是顺便一提。我讲述了约翰·莫克利在ENIAC开发中的作用,关于BINAC和UNIVAC,以及他的公司。我为某个计算机俱乐部的小通讯撰写关于约翰·莫克利的月度文章。那个俱乐部的一名成员安排让·巴蒂克、卡特·雅各比和我在普林斯顿讲述我们的经历。我想那是我第一次为自己发声。……让·巴蒂克和我一起在大学和公司做了许多许多报告,包括IBM和微软。……我喜欢做这件事,但我主要谈论的是当时在那里的经历。我们甚至为ACM的颁奖宴会做了主题演讲。当西北密苏里大学以她的名字命名他们的计算机博物馆时,我和让·巴蒂克一起去了。

对她和其他女性所做工作的认可姗姗来迟,但最终她们工作的重要性得到了承认。凯·安东内利于1997年入选国际女性技术名人堂。1998年,她在波士顿举行的国际女性技术东海岸峰会上做了主题演讲。她获得了切斯纳特山学院的荣誉博士学位。爱尔兰莱特肯尼理工学院以她的名字命名了一项计算机科学奖学金。2017年,都柏林城市大学一栋计算机科学大楼以她的名字重新命名。

安东内利在Wyndmoor的Keystone Hospice因癌症去世,她的葬礼在Ambler的St Anthony's Roman Catholic Church举行。

关于安东内利 Rita McNulty 莫克利 安东内利自己描述的生平的详细描述,见THIS LINK。

[注:任何想看到与安东内利关于电子计算开端不同观点的人应该阅读[2]。]

参考文献

正文里的方括号编号指向这里,悬停即可直接看到条目。书目保留原文——译了书名反而查不到文献。

延伸资源

原站列出的延伸阅读与外部数据库,照原样保留,目标多为英文页面。