数学家传记
埃德温·A·阿博特是一位英国校长,他写了通俗读物《平地》,作为高维空间的入门介绍。
埃德温·A·阿博特的父母是Jane Abbott和阿博特。他的母亲Jane是他父亲的远房表亲,所以两人都姓阿博特,这解释了为什么阿博特的姓和中间名都是‘阿博特’。阿博特是马里波恩语言学校的校长。
阿博特在伦敦城市学校接受教育,该校在G F W Mortimer博士的领导下赢得了良好的声誉,Mortimer博士在他就读期间一直担任校长。在接受了良好的学校教育后,阿博特于1857年进入剑桥大学圣弗瑞兹·约翰学院。在作为本科生取得了杰出的学术成就后,他于1861年获得高级古典学奖章,并于次年当选为其学院的会士。同年,他被任命为执事,1863年成为牧师。当时学院会士不允许结婚,所以当阿博特希望在1863年与来自德比郡Unstone的Mary Elizabeth Rangeley结婚时,他不得不辞去会士职位。阿博特和Mary有一个儿子和一个女儿。
离开剑桥后,阿博特先后在伯明翰的爱德华国王学校和克利夫顿公学任教。1865年,在其前任校长莫蒂默博士退休后,他被任命为伦敦城市学校校长。阿博特担任此职长达24年,直至1889年退休。当然,阿博特退休时相对年轻,仅50岁。他退休并非为了放弃工作,而是因为他喜爱写作,退休是为了能投入更多时间于文学创作。在审视他出版的一些著作之前,我们应先简要谈谈他作为教师和校长的优秀品质,这些品质使本已卓越的伦敦城市学校在他掌舵期间达到了更高的标准[1]:-
他作为教育家的伟大,部分源于他对新教学方法的组织,部分源于他在学校课程中发起的诸多创新,还有部分只能称之为他的教学天赋。他对物理科学怀有敬意,这在他那个时代的古典学者中并不常见,因此他将基础化学知识列为整个高年级的必修课。
除了上述引文中提到的科学之外,他还对学校教授的课程做了许多创新,并将自己对文学——包括英国文学和古典文学——的热情传递给了学校的学生。
作为一名学者,阿博特涉猎广泛,就各种主题撰写了优秀作品。他出版了Shakespearean Grammar(1870年)、English Lessons for English People(1871年)和How to Write Clearly(1872年)。他是弗朗西斯·培根研究领域的领军专家,出版了Bacon and Essex(1877年),并为Bacon's Essays(1886年)撰写了导论。他的一些校勘学著作包含了出色的统计分析,例如Johannine Vocabulary(1905年)和Johannine Grammar(1906年)。在众多宗教著作中,我们提及Philochristus(1878年)、Onesimus: Memoirs of a Disciple of Paul(1882年)和Silanus the Christian(1906年)。
当然,我们还未提及他最著名的作品,无疑也是让他得以收录于本档案的作品。这就是Flatland: a romance of many dimensions(1884年),阿博特以A Square为笔名所著。此书历经多版,1953年的第六版由普林斯顿大学出版社于1991年再版,并附有Thomas Banchoff的导言。Flatland讲述了A Square在直线国和空间国的冒险经历。在书中,阿博特试图普及多维几何的概念,但此书也是对当时社会、道德和宗教价值观的巧妙讽刺。以下是阿博特为《平地》所作的引言:-
我称我们的世界为平地,并非因为我们自己这样称呼,而是为了使你们——我快乐的读者们,有幸生活在空间中的你们——更清楚地理解它的本质。想象一张巨大的纸,上面有直线、三角形、正方形、五边形、六边形以及其他图形,它们不是固定不动,而是在纸面上或纸面内自由移动,但不能升到纸面之上或沉到纸面之下,非常像影子——只是边缘发光且坚硬——这样你就能相当准确地了解我的国家和同胞了。唉,几年前,我本会说“我的宇宙”:但现在我的心灵已向更高的事物观敞开。
在这样一个国家,你会立刻意识到,不可能存在你们所谓的“立体”之物;但我敢说,你会认为我们至少能通过视觉区分三角形、正方形和其他图形,正如我所描述的那样移动。恰恰相反,我们根本看不到这类东西,至少无法区分一个图形与另一个。除了直线,我们什么也看不见,也不可能看见;其必然性我将迅速证明。在你们空间中的一张桌子中央放一枚便士;俯身向下看它。它会呈现为一个圆。但现在,退到桌子边缘,逐渐降低你的视线(从而使自己越来越接近平地居民的状态),你会发现便士在你眼中变得越来越椭圆,最后,当你的眼睛正好位于桌子边缘(仿佛你实际上就是一个平地人)时,便士将不再呈现为椭圆,而会变成,就你所能看到的而言,一条直线。
阿博特的Flatland中,边数越多,阶级就越高。工人是等边三角形,作者本人是一个正方形,属于中产阶级,而最高的阶级是圆形,即祭司。平面国世界被一个球体造访,正方形起初看到它是一个点,它长成一个圆盘,然后又缩回一个点并消失。球体让他看到了第三维的可能性,他则向球体提出,球体可能生活在一个有四维或更多维的世界中,但球体对这个建议加以嘲笑。当正方形把第三维告诉他的平面国同胞时,他们嘲笑他,最终他被投入监狱,并在那里写下了这本书。
值得注意的是,阿博特这篇非凡的著作比阿尔伯特·爱因斯坦的相对论四维世界早了许多年。阿博特写了一篇序言,其中包含以下内容:-
诚然,我们在平面国确实有一个未被承认的第三维,称为“高度”,正如你们在空间国确实也有一个未被承认的第四维,目前没有名称,但我将称之为“额外高度”。但是,我们无法比你们认识你们的“额外高度”更多地认识我们的“高度”。……
假设一位第四维的人屈尊来访,对你们说:“每当你睁开眼睛,你看到一个平面(它是二维的),并推断出一个立体(它是三维的);但实际上你也看到(尽管你没有认出)一个第四维,它不是颜色,不是亮度,也不是任何这类东西,而是一个真正的维度,尽管我无法向你指出它的方向,你也不可能测量它。”你会对这样一位来访者说什么?你不会把他关起来吗?嗯,这就是我的命运:我们平面国人把一个正方形关起来,因为他宣扬第三维,就像你们空间国人把一个立方体关起来,因为它宣扬第四维一样自然。唉,在所有维度中,盲目而迫害的人类有着多么强烈的家族相似性啊!点、线、正方形、立方体、额外立方体——我们都容易犯同样的错误,都是各自维度偏见的奴隶……
Flatland的卷首插图在THIS LINK。
最近,在2002年,Flatland的一个注释版本[2]已经出版,由Ian Stewart撰写导言和注释,他对与阿博特文本中的段落相关的数学主题进行了广泛的讨论。
阿博特在[1]中被描述如下:-
尽管体质虚弱而娇嫩,阿博特仍能毫不费力地保持纪律。他是一位令人印象深刻的传教士:在讲道坛上,他是先进广派教会教义的勇敢而独创的阐述者。
阿博特在汉普斯特德Well Walk的家中Wellside死于流感,葬于汉普斯特德公墓。
具有讽刺意味的是,阿博特精心撰写的Times讣告未能提及他现在唯一为人所知的作品。
Edwin Abbott Abbott's parents were Jane Abbott and Edwin Abbott. His mother Jane was a first cousin of his father, so both had the name of Abbott which explains Edwin Abbott Abbott having 'Abbott' as both a surname and a middle name. Edwin Abbott was headmaster of the Philological School at Marylebone.
Abbott was educated at the City of London School which had gained a fine reputation under Dr G F W Mortimer who was headmaster throughout the years during which he studied there. Following a fine school education, Abbott entered St John's College, Cambridge, in 1857. After an outstanding academic career as an undergraduate he was the Senior Classics medallist in 1861 and was elected to a fellowship at his college in the following year. In the same year he was ordained a deacon and in 1863 he became a priest. At this time College fellows were not allowed to marry so, when Abbott wished to marry Mary Elizabeth Rangeley from Unstone, Derbyshire, in 1863, he had to resign the fellowship. Edwin and Mary had one son and one daughter.
After leaving Cambridge, Abbott taught at King Edward's School, Birmingham, and then at Clifton College. In 1865 he was appointed as headmaster of the City of London School on the retirement of his former headmaster Dr Mortimer. It was a post which Abbott held for 24 years until he retired in 1889. Of course Abbott was relatively young when he retired being only 50 years old. He did not retire to give up work, rather he enjoyed writing and retired so that he could devote more time to his literary efforts. Before looking at some of the books which he published, we should first say a little about his fine qualities as a teacher and as a headmaster which saw the already excellent City of London School reach even higher standards during his years in charge [1]:-
His greatness as an educator derived partly from his organization of new methods of instruction, partly from his initiation of many innovations in the school curriculum, and partly from what can only be called his genius for teaching. Having a reverence for physical science not often found among the classical scholars of his day, he made an elementary knowledge of chemistry compulsory throughout the upper school.
He made many innovations to the curriculum taught at the school in addition to the sciences referred to in the above quote, and he transmitted his own enthusiasm for literature, both English literature and classical literature, to pupils at the school.
As a scholar, Abbott was very broad writing excellent works on a wide variety of topics. He published Shakespearean Grammar (1870), English Lessons for English People (1871) and How to Write Clearly (1872). He was a leading expert on Francis Bacon, published Bacon and Essex (1877) and wrote an introduction to Bacon's Essays (1886). Some of his works on textual criticism contain excellent statistical analyses, for example Johannine Vocabulary (1905) and Johannine Grammar (1906). Among numerous religious writings we mention Philochristus (1878), Onesimus: Memoirs of a Disciple of Paul (1882), and Silanus the Christian (1906).
Of course we have not yet mentioned his most famous work, and certainly the one which merits his inclusion in this archive. This was Flatland: a romance of many dimensions (1884) which Abbott wrote under the pseudonym of A Square. The book has seen many editions, the sixth edition of 1953 being reprinted by Princeton University Press in 1991 with an introduction by Thomas Banchoff. Flatland is an account of the adventures of A Square in Lineland and Spaceland. In it Abbott tries to popularise the notion of multidimensional geometry but the book is also a clever satire on the social, moral, and religious values of the period. Here is Abbott's introduction to Flatland:-
I call our world Flatland, not because we call it so, but to make its nature clearer to you, my happy readers, who are privileged to live in Space. Imagine a vast sheet of paper on which straight Lines, Triangles, Squares, Pentagons, Hexagons, and other figures, instead of remaining fixed in their places, move freely about, on or in the surface, but without the power of rising above or sinking below it, very much like shadows - only hard with luminous edges - and you will then have a pretty correct notion of my country and countrymen. Alas, a few years ago, I should have said "my universe": but now my mind has been opened to higher views of things.
In such a country, you will perceive at once that it is impossible that there should be anything of what you call a "solid" kind; but I dare say you will suppose that we could at least distinguish by sight the Triangles, Squares, and other figures, moving about as I have described them. On the contrary, we could see nothing of the kind, not at least so as to distinguish one figure from another. Nothing was visible, nor could be visible, to us, except Straight Lines; and the necessity of this I will speedily demonstrate. Place a penny on the middle of one of your tables in Space; and leaning over it, look down upon it. It will appear a circle. But now, drawing back to the edge of the table, gradually lower your eye (thus bringing yourself more and more into the condition of the inhabitants of Flatland), and you will find the penny becoming more and more oval to your view, and at last when you have placed your eye exactly on the edge of the table (so that you are, as it were, actually a Flatlander) the penny will then have ceased to appear oval at all, and will have become, so far as you can see, a straight line.
In Abbott's Flatland, the more sides you have then the higher is your class. Workers are equilateral triangles, the author himself is A Square, a person of middle class, while the highest classes are the circles who are priests. The Flatland world is visited by a sphere which A Square sees at first as a dot which grows into a disk, then shrinks again to a dot and vanishes. The sphere opens his eyes to the possibility of a third dimension, and he suggests to the sphere that he might live in a world with four or more dimensions, but the sphere makes fun of this suggestion. When A Square tells his fellow Flatlanders about the third dimension they ridicule him, and eventually he is put in prison where he writes the book.
It is worth noting that this remarkable piece of writing by Abbott predated by many years Einstein's four dimensional world of relativity. Abbott wrote a Preface which contains the following:-
It is true that we have really in Flatland a Third unrecognised Dimension called 'height,' just as it also is true that you have really in Spaceland a Fourth unrecognised Dimension, called by no name at present, but which I will call 'extra-height.' But we can no more take cognisance of our 'height' than you can of your 'extra-height.' ...
Suppose a person of the Fourth Dimension, condescending to visit you, were to say, 'Whenever you open your eyes, you see a Plane (which is of Two Dimensions) and you infer a Solid (which is of Three); but in reality you also see (though you do not recognise) a Fourth Dimension, which is not colour nor brightness nor anything of the kind, but a true Dimension, although I cannot point out to you its direction, nor can you possibly measure it.' What would you say to such a visitor? Would not you have him locked up? Well, that is my fate: and it is as natural for us Flatlanders to lock up a Square for preaching the Third Dimension, as it is for you Spacelanders to lock up a Cube for preaching the Fourth. Alas, how strong a family likeness runs through blind and persecuting humanity in all Dimensions! Points, Lines, Squares, Cubes, Extra-Cubes - we are all liable to the same errors, all alike the Slavers of our respective Dimensional prejudices ...
The frontispiece of Flatland is at THIS LINK.
More recently, in 2002, an annotated version [2] of Flatland has been produced with an introduction and notes by Ian Stewart who gives extensive discussion of mathematical topics related to passages in Abbott's text.
Abbott is described in [1] as follows:-
In spite of a frail and delicate physique, Abbott could keep discipline without effort. He was an impressive preacher: in the pulpit he was a bold and original exponent of advanced broad church doctrines.
Abbott died of influenza at his home, Wellside, Well Walk in Hampstead, and was buried in Hampstead cemetery.
By a curious irony, Abbott's elaborate Times obituary fails to mention the only work for which he is now known.
正文里的方括号编号指向这里,悬停即可直接看到条目。书目保留原文——译了书名反而查不到文献。
原站列出的延伸阅读与外部数据库,照原样保留,目标多为英文页面。
原站的交叉引用。指向本站已镜像专题的留在站内,其余仍指回原站。